diff --git a/src/components/common/Navbar.vue b/src/components/common/Navbar.vue
index 4a5d979..f56f3a9 100644
--- a/src/components/common/Navbar.vue
+++ b/src/components/common/Navbar.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     <div class="container">
       <div class="logo">
         <img src="/images/logo.png" alt="Company Logo" class="logo-image">
-        <a href="#home">{{ t('nav.home') }}</a>
+        <a href="#home">{{ t('nav.name') }}</a>
       </div>
       <nav>
         <ul class="nav-links">
diff --git a/src/locales/ja.ts b/src/locales/ja.ts
index 24fadeb..23d12aa 100644
--- a/src/locales/ja.ts
+++ b/src/locales/ja.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 export default {
   nav: {
+    name:'優閲スタジオ',
     home: 'ホーム',
     about: '私たちについて',
     team: 'メンバー',
diff --git a/src/locales/zh.ts b/src/locales/zh.ts
index 791ef36..957454c 100644
--- a/src/locales/zh.ts
+++ b/src/locales/zh.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 export default {
   nav: {
+    name:'优阅工作室',
     home: '首页',
     about: '关于我们',
     team: '团队介绍',